13 Mart 2010 Cumartesi

Dünyadan Türkçe manzaraları


İlki İsveç' te bir mezarlık, Ölmevalla küserim mezarlığı

Hindistan' da bir restoran, afişin altındakiler de son mağdurları herhalde

Bu ise bir diyet bisküvi markası imiş. Diet olayının özünü kavradığı kesin.

Buna yorum yapmak dahi istemiyorum.

Acaba yukarıdaki durumların tersi de var mı? Bizde gayet normal  bir söz başka dillerde küfür olabilir mi? O başka dillerin insanları bunlara bizim güldüğümüz kadar gülüp, bizim kadar dalga geçerler mi? Zira biz İngilizcedeki altı rakamını bile yoğun tahrik gücü nedeniyle diğerlerinden ayrı tutan bir milletiz. van tu tıri for fayv siks (ehi ehi) sevın eyt nayn ten... götü boklu ayten.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder